/* Locale file for sk_sk */
/* date & time stamp: 03/28/2008 06:58:17 PM */
/* locale properties */
_page.locale="sk_sk";
_page.flag="/crsc/images/flag_sk.gif";
_page.direction="ltr";
/* texts */
_page.text["product_header"]="Model";
_page.text["alert2"]="Zvo\u013Ete, pros\u00EDm, kombin\u00E1ciu krajiny a jazyka";
_page.text["localeselector"]="Choose Country or Area/Language";
_page.text["search_button"]="Hľadať";
_page.text["sectionbanner_club_consumer"]="Club Philips";
_page.text["show_all_label"]="Zobraziť všetky";
_page.text["more_label"]="Viac";
_page.text["owner"]="Philips";
_page.text["no_results"]="0 nájdených výrobkov";
_page.text["searchlabel"]="H\u013Eada\u0165";
_page.text["searchlabelin"]="v";
_page.text["home_site"]="Philips home";
_page.text["alert1"]="T\u00FAto kombin\u00E1ciu krajiny a jazyka u\u017E pou\u017E\u00EDvate";
_page.text["searchin"]="Všetko o spoločnosti Philips";
_page.text["article_print"]="Verzia pre tlač";
_page.text["sectionbanner_consumer"]="Spotrebn\u00E9 v\u00FDrobky";
_page.text["lang_en"]="Anglick\u00FD";
_page.text["copyright"]="2004-2008";
_page.text["404_body"]="Je nám ľúto, ale stránka, ktorú požadujete, nie je dostupná. Stránka, ktorú hľadáte, mohla byť premenovaná, odstránená alebo vymazaná.{BR}{BR}Ak ste sa nachádzali na predchádzajúcej stránke webovej lokality Philips, môžete sa kliknutím na tlačidlo späť v prehliadači vrátiť na túto stránku.{BR}{BR}Môžete si vybrať z nižšie zobrazených prepojení, ktoré vám pomôžu nájsť to, čo hľadáte:";
_page.text["description_header"]="Popis";
_page.text["sectionbanner_about"]="O spolo\u010Dnosti Philips";
_page.text["404_header"]="Stránka, ktorú požadujete, nie je dostupná";
_page.text["article_email"]="Odoslať článok";
_page.text["article_font_larger"]="Zväčšiť veľkosť písmen";
_page.text["search_results"]="Výsledky vyhľadávania";
_page.text["terms"]="Pravidlá používania";
_page.text["sectionbanner_lighting"]="Sveteln\u00E1";
_page.text["article_font_smaller"]="Zmenšiť veľkosť písmen";
_page.text["results_label"]="Výsledky {x} - {yy} z {zz}";
_page.text["confirmation2"]="T\u00E1to str\u00E1nka nie je k dispoz\u00EDcii vo va\u0161om jazyku, ale len v {LANGUAGE}. Chcete prejs\u0165 na t\u00FAto str\u00E1nku?";
_page.text["footer"]="{CAREERS} | {OWNER} | {PRIVACY} | {TERMS} | {SITEMAP}{BR}©{COPYRIGHT} Koninklijke Philips Electronics N.V. Všetky práva vyhradené. ";
_page.text["contact"]="Kontaktujte Philips";
_page.text["privacy"]="Zásady rešpektovania súkromia";
_page.text["article_options"]="Možnosti článku";
_page.text["confirmation1"]="Chcete ulo\u017Ei\u0165 t\u00FAto krajinu/jazyk ako predvolen\u00E9 nastavenie? Ak \u00E1no, kliknite na OK. Ak nie, kliknite na Cancel.";
_page.text["case_mapping"]=" ";
_page.text["sitemap"]="Mapa stránok";
_page.text["printable_version"]="Printable version";
_page.text["support"]="Kontakt a podpora";
_page.text["home_breadcrumb"]="Home";
_page.text["article_comments"]="Odoslať komentáre";
_page.text["globalsite"]="Visit Philips Global";
_page.text["contact_support"]="Kontakt a podpora";
_page.text["404_footer"]="Pre spojenie so zástupcom spoločnosti Philips, {CONTACT} alebo navštívte našu komplexnú {SUPPORT}.";
_page.text["youarehere"]="Nachádzate sa tu";
_page.text["refine_label"]="Rozšírené vyhľadávanie";
_page.text["article_download"]="Prebrať tento článok";
_page.text["sectionbanner_search"]="H\u013Eada\u0165";
_page.text["careers"]="Kariéra";
_page.text["product_details"]="Product Details for ";
_page.text["register_product"]="Zaregistrujte svoj produkt";
_page.text["edit_account"]="Upraviť konto";
_page.text["login"]="Prihlásenie";
_page.text["logout"]="Odhlásenie";
_page.text["consumer_register"]="{REGISTER_PRODUCT} / {LOGIN}";
_page.text["consumer_logged_on"]="{USER} ({EDIT_ACCOUNT}) / {LOGOUT}";
_page.text["category_intro"]="zahŕňa";
_page.text["search_input"]="Zadajte po\u017Eiadavku pre vyh\u013Ead\u00E1vanie";
_page.text["sectionbanner_medical"]="Zdravotn\u00E1 starostlivos\u0165";
_page.text["brandpromise"]="Sense and simplicity";
/* links */
_page.link["terms"]="http://www.philips.sk/terms";
_page.link["privacy"]="http://www.philips.sk/privacypolicy";
_page.link["sitemap"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap/sk_sk/";
_page.link["sitemap_medical"]="http://";
_page.link["sitemap_consumer"]="http://";
_page.link["owner"]="http://www.philips.sk/siteowner";
_page.link["footer_image"]="http://www.philips.com/mt/fifaworldcup/slovakia";
_page.link["sitemap_about"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap_pd/sk_sk/about/";
_page.link["sitemap_lighting"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap_pd/sk_sk/lighting/";
_page.link["contact"]="http://www.philips.sk/contact";
_page.link["home"]="http://www.philips.sk/index.html";
_page.link["support"]="http://www.philips.sk/support";
_page.link["sitemap_consumer_navdata"]="http://";
_page.link["sitemap_about_navdata"]="http://www.philips.sk/sk/sk/gmm/js/leftnavigation/left_navigation";
_page.link["sitemap_medical_navdata"]="http://";
_page.link["sitemap_lighting_navdata"]="http://www.lighting.philips.com/navdata.php?mastersiteid=sk_sk&siteid=sk_sk&lang=sk&parentno=&parentid=&showinen=false&type=prod";
_page.link["careers"]="http://www.philips.sk/about/careers";
/* about */
_page.topNav["about"]=[
["O spoločnosti Philips","http://www.philips.sk/about"],
["Profil spoločnosti","http://www.philips.sk/about/company"],
["Divízie","http://www.philips.sk/about/businesses"],
["Naša značka","http://www.philips.sk/about/brand"],
["Dizajn","http://www.philips.sk/about/design"],
["Výskum","http://www.philips.sk/about/research"],
["Udržateľnosť","http://www.philips.sk/about/sustainability"],
["Tlačové centrum","http://www.philips.sk/about/news"],
["Info pre investorov","http://www.philips.sk/about/investor"],
["Kariéra","http://www.philips.sk/about/careers"]
]
/* consumer */
_page.topNav["consumer"]=[
["Spotrebiteľské produkty","http://www.consumer.philips.com/consumer/ConsumerLanding.go?language=sk&country=SK&catalogType=CONSUMER"],
["Televízory","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_TELEVISIONS_GR_SK_CONSUMER"],
["Rekordéry, DVD a domáce kino","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_DVD_AND_HOME_THEATER_GR_SK_CONSUMER"],
["Audio produkty","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_AUDIO_PRODUCTS_GR_SK_CONSUMER"],
["Digitálne fotoprodukty","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_DIGITAL_PHOTO_PRODUCTS_GR_SK_CONSUMER"],
["Prenosné audio a video","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_PORTABLE_MULTIMEDIA_PLAYERS_GR_SK_CONSUMER"],
["Produkty pre PC","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_PC_PRODUCTS_GR_SK_CONSUMER"],
["Telefóny","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_PHONES_GR_SK_CONSUMER"],
["Holenie a úprava zovňajšku pre pánov","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_SHAVERS_GR_SK_CONSUMER"],
["Osobná starostlivosť","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_PERSONAL_CARE_GR_SK_CONSUMER"],
["Kuchynské spotrebiče","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_KITCHEN_APPLIANCES_GR_SK_CONSUMER"],
["Produkty pre domácnosť","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_HOUSEHOLD_PRODUCTS_GR_SK_CONSUMER"],
["Príslušenstvo","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/cc/_groupid_ACCESSORIES_GR_SK_CONSUMER"],
["Svetelná technika","http://www.lighting.philips.com/sk_sk/index.php?main=sk_sk"],
["Zaregistrujte svoj produkt","http://www.consumer.philips.com/consumer/sk/sk/consumer/ce/p/consumer/clubphilips/club_philips_my_account?#regproduct"],
["Kontakt a podpora pre zákazníkov","http://www.philips.sk/support"]
]
/* medical */
_page.topNav["medical"]=[
["Zdravotná starostlivosť","http://www.philips.sk/pdllp_medical"]
]
/* semi */
_page.topNav["semi"]=[
["Podpora pre produkty","http://www.philips.sk/support"]
]
/* lighting */
_page.topNav["lighting"]=[
["Svetelná technika","http://www.lighting.philips.com/sk_sk/index.php?main=sk_sk"],
["Katalóg","http://www.prismaecat.lighting.philips.com/ecat/Light/Landing.aspx?fh_location=//prof/sk_SK/categories<{fepplg}/countries>{sk_SK}&left_nav=sk_sk&"],
["Aplikácie","http://www.lighting.philips.com/sk_sk/applications/index.php?main=sk_sk"],
["Projekty","http://www.lighting.philips.com/in_en/project/index.php?main=sk_sk"],
["Témy a trendy","http://www.lighting.philips.com/sk_sk/trends/index.php?main=sk_sk"],
["Nástroje a načítania","http://www.lighting.philips.com/sk_sk/tools_downloads/index.php?main=sk_sk"],
["Servisné stredisko","http://www.lighting.philips.com/sk_sk/service_center/index.php?main=sk_sk"],
["O nás","http://www.lighting.philips.com/sk_sk/about/index.php?main=sk_sk"]
]
/* This table of content is intended for crawlers & robots
*/