/* Locale file for no_no */ /* date & time stamp: 01/02/2012 09:28:05 AM */ /* locale properties */ _page.locale="no_no"; _page.flag="/crsc/images/flag_no.gif"; _page.direction="ltr"; /* texts */ _page.text["consumer_register"]="{REGISTER_PRODUCT} / {LOGIN}"; _page.text["search_input"]="Legg inn s\u00F8keteksten"; _page.text["article_email"]="Send artikkel"; _page.text["article_font_smaller"]="Reduser skriftstørrelsen"; _page.text["search_hits"]="Treff"; _page.text["login"]="Logg inn"; _page.text["privacy"]="Retningslinjer for konfidensialitet"; _page.text["home_site"]="Philips home"; _page.text["404_body"]="Vi beklager, men siden du søker etter, er ikke tilgjengelig. Siden du søker etter, kan ha fått nytt navn, blitt fjernet eller slettet.{BR}{BR}Hvis du var på en foregående side på Web-området til Philips, kan du gå tilbake til den siden ved å klikke på tilbakeknappen i nettleseren.{BR}{BR}Du kan velge fra koblingene nedenfor, og vi håper du finner det du leter etter her:"; _page.text["sectionbanner_lighting"]="Belysning"; _page.text["searchlabelin"]="i"; _page.text["owner"]="Philips"; _page.text["logout"]="Logg ut"; _page.text["sectionbanner_about"]="Om Philips"; _page.text["article_print"]="Utskriftsvennlig versjon"; _page.text["searchin"]="Alle Om Philips"; _page.text["show_all"]="Vis alle"; _page.text["404_footer"]="Hvis du vil snakke med en Philips-representant, kan du {CONTACT} eller gå til vår omfattende {SUPPORT}."; _page.text["sectionbanner_medical"]="Helse"; _page.text["search_results"]="Resultater"; _page.text["globalsite"]="Visit Philips Global"; _page.text["article_comments"]="Send kommentarer"; _page.text["product_header"]="Modell"; _page.text["product_details"]="Product Details for "; _page.text["confirmation1"]="Vil du lagre dette landet/spr\u00E5ket som din standardinnstilling? Hvis du vil det, klikker du p\u00E5 OK. Hvis ikke klikker du p\u00E5 Avbryt."; _page.text["article_font_larger"]="Øk skriftstørrelsen"; _page.text["edit_account"]="Rediger konto"; _page.text["alert2"]="Velg en land/spr\u00E5k-kombinasjon"; _page.text["search_country_suggest_worldwide"]="Finner du ikke produktet? Kanskje du må søke over hele verden?"; _page.text["careers"]="Jobbmuligheter"; _page.text["article_options"]="Artikkelalternativer"; _page.text["404_header"]="Siden du søker etter, er ikke tilgjengelig"; _page.text["worldwide"]="Globalt"; _page.text["search_country_intro"]="Se på fanen Globalt for å se resultater fra andre land."; _page.text["lang_en"]="Engelsk"; _page.text["category_intro"]="omfatter"; _page.text["contact_support"]="Kontakt og kundestøtte"; _page.text["opinion_click"]="Please click here to give us feedback."; _page.text["sectionbanner_club_consumer"]="Club Philips"; _page.text["footer"]="{CAREERS} | {CONTACT} | {OWNER} | {PRIVACY} | {TERMS} | {SITEMAP}{BR}©{COPYRIGHT} Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheter forbeholdt."; _page.text["copyright"]="2004-2012"; _page.text["opinion_feedback"]="Feedback"; _page.text["searchlabel"]="S\u00F8k"; _page.text["localeselector"]="Choose Country or Area/Language"; _page.text["article_download"]="Last ned denne artikkelen"; _page.text["sectionbanner_consumer"]="Konsumentprodukter"; _page.text["contact"]="Kontakt Philips"; _page.text["no_results"]="Vi beklager, men søket etter \"{KEYWORD}\" har ingen treff."; _page.text["printable_version"]="Printable version"; _page.text["consumer_logged_on"]="{USER} ({EDIT_ACCOUNT}) / {LOGOUT}"; _page.text["readmore"]="Les mer"; _page.text["confirmation2"]="Denne siden er ikke tilgjengelig p\u00E5 ditt spr\u00E5k, bare p\u00E5 {LANGUAGE}. Vil du g\u00E5 til denne siden?"; _page.text["alert1"]="Du bruker allerede denne land/spr\u00E5k-kombinasjonen"; _page.text["terms"]="Vilkår for bruk"; _page.text["brandpromise"]="Sense and simplicity"; _page.text["register_product"]="Registrer produktet"; _page.text["support"]="Kontakt og kundestøtte"; _page.text["search_button"]="Søk"; _page.text["search_country_suggest"]="Please try:{BR}{BR}1. Spell check, e.g. \"cable\" instead of \"calbe\"{BR}2. Different search term{BR}3. General terms, e.g. \"cable\" instead of \"adaptor cable\"{BR}4. Category selection, e.g. \"cable\" in \"TV\" instead of in \"Mother and child care\"{BR}{BR}Or try searching by catalogue."; _page.text["case_mapping"]=" "; _page.text["home_breadcrumb"]="Home"; _page.text["search_worldwide_intro"]="Du er i det globale søket. Velg et land."; _page.text["sitemap"]="Områdekart"; _page.text["more_label"]="Mer"; _page.text["youarehere"]="Du er her"; _page.text["description_header"]="Beskrivelse"; _page.text["sectionbanner_search"]="S\u00F8k"; _page.text["icp_license"]="沪ICP备09062110号"; _page.text["contact_label"]="Kontakt"; _page.text["lighting_logged_on"]="Logget inn som {USER}    {LOGOUT}"; _page.text["lighting_register"]="{REGISTER} / {LOGIN}"; _page.text["register"]="register"; _page.text["nav_about_us"]="About us"; _page.text["nav_professional_products"]="Professional Products"; _page.text["nav_consumer_products"]="Consumer Products"; _page.text["mobile"]="Mobile website"; _page.text["nav_corporate_subheader"]="Informasjon om selskapet"; _page.text["nav_b2b_subheader"]="Avanserte løsninger for helse og belysning"; _page.text["nav_b2c_subheader"]="Produkter og tjenester til hjemmet"; _page.text["update_profile"]="Oppdater profil"; _page.text["logged_on"]="Velkommen, {FIRSTNAME}"; /* links */ _page.link["contact"]="http://www.support.philips.com/support/contact/contact_page.jsp?userLanguage=no&userCountry=no"; _page.link["terms"]="http://www.philips.no/terms"; _page.link["owner"]="http://www.philips.no/siteowner"; _page.link["sitemap_lighting_navdata"]="http://www.lighting.philips.no/pwc_li/no_no/Navigation/navdata_HTTP_www_lighting_philips_no.js"; _page.link["sitemap_lighting"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap_pd/no_no/lighting/"; _page.link["sitemap_consumer_navdata"]="http://"; _page.link["consumer_register"]="http://www.welcome.philips.com/welcome_no_NO.html"; _page.link["privacy"]="http://www.philips.no/privacypolicy"; _page.link["home"]="http://www.philips.no/index.page"; _page.link["careers"]="http://www.philips.no/about/careers"; _page.link["sitemap_medical_navdata"]="http://www.healthcare.philips.com/no_no/Navigation/navdata.js"; _page.link["consumer_login"]="https://secure.philips.no/c/clubphilips/club_philips_login.jsp?country=NO&catalogType=CONSUMER&language=no"; _page.link["sitemap_medical"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap_pd/no_no/medical/"; _page.link["sitemap_about_navdata"]="http://www.philips.no/no/no/gmm/js/leftnavigation/left_navigation"; _page.link["sitemap"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap/no_no/"; _page.link["support"]="http://www.philips.no/support"; _page.link["footer_image"]="http://www.fifaworldcup.philips.com/index_f.php?country=no&lang=no"; _page.link["sitemap_about"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap_pd/no_no/about/"; _page.link["sitemap_consumer"]="http://"; _page.link["icp_license"]="http://www.miibeian.gov.cn/"; _page.link["mobile"]="http://m.philips.com"; /* about */ _page.topNav["about"]=[ ["Bedriften og nyheter","http://www.philips.no/about/company/index.page","dropdown=yes,key=main"], ["Bedriftsprofil","http://www.philips.no/about/company/index.page","key=8P6JY8"], ["Design","http://www.philips.no/about/design/index.page","key=8P6JY9"], ["Forskning","http://www.philips.no/about/research/index.page","key=8P6JYA"], ["Bærekraft","http://www.philips.no/about/sustainability/index.page","key=8P6JYB"], ["Nyhetssenter","http://www.newscenter.philips.com/no_no","key=8P6JYC"], ["Investorrelasjoner","http://www.philips.no/about/investor/index.page","key=8P6JYD"], ["Karriere","http://www.philips.no/about/careers/index.page","key=8P6JYE"] ]; /* consumer */ _page.topNav["consumer"]=[ ["Forbrukerprodukter","http://www.philips.no/#/headernav/consumer/","dropdown=yes,key=main"], ["Lyd og bilde","http://www.philips.no/#/headernav/consumer/sound_and_vision_gr_no_consumer","key=86MHHY"], ["Personlig hygiene","http://www.philips.no/#/headernav/consumer/personal_care_gr_no_consumer","key=86MHHS"], ["Mor og barn","http://www.philips.no/#/headernav/consumer/mother_and_child_care_gr_no_consumer","key=86MHHN"], ["Husholdningsprodukter","http://www.philips.no/#/headernav/consumer/household_products_gr_no_consumer","key=86MHHJ"], ["Belysning","http://www.philips.no/#/headernav/consumer/lighting_gr_no_consumer","key=86MHHL"], ["PC-produkter og telefoner","http://www.philips.no/#/headernav/consumer/pc_products_and_phones_gr_no_consumer","key=86MHHQ"], ["Tilbehør","http://www.philips.no/#/headernav/consumer/accessories_gr_no_consumer","key=86MHHG"], ["Profesjonelle skjermer","http://www.philips.no/#/headernav/consumer/professional_displays_gr_no_professional","key=86MHHW"], ["Belysning","http://www.lighting.philips.com/no_no/consumer/","key=76SP6P"], ["Registrer produktet ditt","http://www.welcome.philips.com/welcome_no_NO.html","key=76SP6H"], ["Konsumentkontakt og -støtte","http://www.philips.no/support","key=76SP6C"] ]; /* investor */ _page.topNav["investor"]=[ ["Investorrelasjoner","http://www.philips.com/about/investor/index.page","dropdown=yes,key=main"] ]; /* lighting */ _page.topNav["lighting"]=[ ["Belysning","http://www.lighting.philips.no/","dropdown=yes,key=main"], ["Katalog","http://www.prismaecat.lighting.philips.com/ecat/Light/Landing.aspx?fh_location=//prof/no_NO/categories<{fepplg}/countries>{no_NO}&left_nav=no_no&","key=64DEEC"], ["Bruksområder","http://www.lighting.philips.com/no_no/applications/","key=64DEEE"], ["Tema og trender","http://www.lighting.philips.com/no_no/trends/","key=64DEEF"], ["Verktøy & Download","http://www.lighting.philips.com/no_no/tools_downloads/","key=64DEEG"], ["Fakta om lys","http://www.lighting.philips.com/no_no/light_knowledge/"], ["Service senter","http://www.lighting.philips.com/no_no/service_center/"], ["Om oss","http://www.lighting.philips.com/no_no/about/"] ]; /* medical */ _page.topNav["medical"]=[ ["Helse","http://www.healthcare.philips.com/no_no/","dropdown=yes,key=main"], ["Produkter & Løsninger","http://www.healthcare.philips.com/no_no/products","key=7K7E7P"], ["Kliniske Spesialiteter ","http://www.healthcare.philips.com/no_no/clinicalspecialties","key=7K7E7Q"] ]; /* support */ _page.topNav["support"]=[ ["Brukerstøtte","http://www.philips.no/support","dropdown=no,key=main"] ]; /* newscenter */ _page.topNav["newscenter"]=[ ["News Center","http://www.newscenter.philips.com/no_no","dropdown=no,key=main"] ]; /* This table of content is intended for crawlers & robots */