/* Locale file for nl_nl */
/* date & time stamp: 03/28/2008 06:58:15 PM */
/* locale properties */
_page.locale="nl_nl";
_page.flag="/crsc/images/flag_nl.gif";
_page.direction="ltr";
/* texts */
_page.text["product_header"]="Model";
_page.text["alert2"]="Kies een andere land-taalcombinatie.";
_page.text["owner"]="Philips";
_page.text["no_results"]="Geen producten gevonden";
_page.text["printable_version"]="Printable version";
_page.text["alert1"]="U gebruikt deze land-taalcombinatie reeds.";
_page.text["search_results"]="Zoekresultaten";
_page.text["contact_support"]="Contact en ondersteuning";
_page.text["searchin"]="Alle Philips sites";
_page.text["description_header"]="Beschrijving";
_page.text["confirmation2"]="Deze pagina is niet beschikbaar in uw huidige taal. U kunt ze alleen raadplegen in het {LANGUAGE}. Wilt u naar deze pagina overschakelen?";
_page.text["privacy"]="Privacybeleid";
_page.text["sectionbanner_about"]="Over Philips";
_page.text["searchlabelin"]="in";
_page.text["copyright"]="2004-2008";
_page.text["404_footer"]="Voor contact met een medewerker van Philips, ga je naar {CONTACT} of onze uitgebreide {SUPPORT}.";
_page.text["searchlabel"]="Zoeken";
_page.text["search_button"]="Zoeken";
_page.text["home_site"]="Philips home";
_page.text["globalsite"]="Visit Philips Global";
_page.text["404_header"]="De pagina die je zoekt, is niet beschikbaar.";
_page.text["article_options"]="Opties voor artikelen";
_page.text["confirmation1"]="Wilt u dit land/deze taal als standaardinstelling opslaan? Zo ja, klik op OK Zo nee, klik op Annuleren";
_page.text["contact"]="Contact opnemen met Philips";
_page.text["refine_label"]="Uw zoekopdracht verfijnen";
_page.text["404_body"]="Helaas, de pagina die je zoekt is mogelijk verwijderd, verplaatst of heeft een andere naam gekregen.{BR}{BR}Als je hier bent gekomen via een andere pagina van de Philips-website, kun je daarnaar terugkeren door in je browser op de knop Terug te klikken.{BR}{BR}Je kunt ook een keuze maken uit de onderstaande koppelingen, we hopen dat je daar vindt waarnaar je op zoek bent:";
_page.text["case_mapping"]=" ";
_page.text["sectionbanner_lighting"]="Licht";
_page.text["results_label"]="Resultaten {x} - {yy} van {zz}";
_page.text["youarehere"]="U bevindt zich hier";
_page.text["article_email"]="Artikel verzenden";
_page.text["home_breadcrumb"]="Home";
_page.text["article_font_larger"]="Grotere letters";
_page.text["footer"]="{CAREERS} | {OWNER} | {PRIVACY} | {TERMS} | {SITEMAP}{BR}©{COPYRIGHT} Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden.";
_page.text["more_label"]="Meer";
_page.text["localeselector"]="Choose Country or Area/Language";
_page.text["sectionbanner_club_consumer"]="Club Philips";
_page.text["support"]="Contact en ondersteuning";
_page.text["lang_en"]="Engels";
_page.text["show_all_label"]="Alles weergeven";
_page.text["article_font_smaller"]="Kleinere letters";
_page.text["article_print"]="Afdrukbare versie";
_page.text["article_download"]="Download dit artikel";
_page.text["sectionbanner_consumer"]="Consumentenproducten";
_page.text["sectionbanner_search"]="Zoeken";
_page.text["sitemap"]="Sitemap";
_page.text["terms"]="Gebruiksvoorwaarden";
_page.text["article_comments"]="Stuur ons je reactie";
_page.text["careers"]="Carrière";
_page.text["product_details"]="Product details voor ";
_page.text["login"]="Aanmelden";
_page.text["logout"]="Afmelden";
_page.text["edit_account"]="Account bewerken";
_page.text["consumer_register"]="{REGISTER_PRODUCT} / {LOGIN}";
_page.text["consumer_logged_on"]="{USER} ({EDIT_ACCOUNT}) / {LOGOUT}";
_page.text["register_product"]="Uw product registreren";
_page.text["category_intro"]="bestaat uit";
_page.text["search_input"]="Voer uw zoekopdracht in";
_page.text["sectionbanner_medical"]="Healthcare";
_page.text["brandpromise"]="Sense and simplicity";
/* links */
_page.link["owner"]="http://www.philips.nl/siteowner";
_page.link["support"]="http://www.philips.nl/support";
_page.link["terms"]="http://www.philips.nl/terms";
_page.link["contact"]="http://www.philips.nl/contact";
_page.link["footer_image"]="http://www.fifaworldcup.philips.com/index_f.php?country=nl&lang=nl";
_page.link["sitemap"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap/nl_nl/";
_page.link["sitemap_medical"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap_pd/nl_nl/medical/";
_page.link["home"]="http://www.philips.nl";
_page.link["sitemap_about"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap_pd/nl_nl/about/";
_page.link["sitemap_lighting"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap_pd/nl_nl/lighting/";
_page.link["sitemap_consumer"]="http://";
_page.link["privacy"]="http://www.philips.nl/privacypolicy";
_page.link["sitemap_consumer_navdata"]="http://";
_page.link["sitemap_lighting_navdata"]="http://www.lighting.philips.com/navdata.php?mastersiteid=nl_nl&siteid=nl_nl&lang=nl&parentno=&parentid=&showinen=false&type=prod";
_page.link["sitemap_medical_navdata"]="http://www.healthcare.philips.com/javascript/nl/navdata/navdata";
_page.link["sitemap_about_navdata"]="http://www.philips.nl/nl/nl/gmm/js/leftnavigation/left_navigation";
_page.link["careers"]="http://www.philips.nl/about/careers";
/* about */
_page.topNav["about"]=[
["Bedrijf en de pers","http://www.philips.nl/about"],
["Bedrijfsprofiel","http://www.philips.nl/about/company"],
["Ondernemingen","http://www.philips.nl/about/businesses"],
["Ons merk","http://www.philips.nl/about/brand"],
["Design","http://www.philips.nl/about/design"],
["Research","http://www.philips.nl/about/research"],
["Duurzaamheid","http://www.philips.nl/about/sustainability"],
["Nieuwscentrum","http://www.philips.nl/about/news"],
["Financiële informatie","http://www.philips.nl/about/investor"],
["Carrière","http://www.philips.nl/about/careers"]
]
/* consumer */
_page.topNav["consumer"]=[
["Consumentenproducten","http://www.consumer.philips.com/consumer/ConsumerLanding.go?language=nl&country=NL&catalogType=CONSUMER"],
["Televisie","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_TELEVISIONS_GR_NL_CONSUMER"],
["Recorders, DVD en home theatre","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_DVD_AND_HOME_THEATER_GR_NL_CONSUMER"],
["Audioproducten","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_AUDIO_PRODUCTS_GR_NL_CONSUMER"],
["Producten voor digitale foto\'s","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_DIGITAL_PHOTO_PRODUCTS_GR_NL_CONSUMER"],
["Draagbare audio en video","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_PORTABLE_MULTIMEDIA_PLAYERS_GR_NL_CONSUMER"],
["PC-producten","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_PC_PRODUCTS_GR_NL_CONSUMER"],
["Telefoons","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_PHONES_GR_NL_CONSUMER"],
["Scheer- en trimapparaten voor mannen ","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_SHAVERS_GR_NL_CONSUMER"],
["Persoonlijke verzorging","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_PERSONAL_CARE_GR_NL_CONSUMER"],
["Baby care","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_BABYCARE_GR_NL_CONSUMER"],
["Keukenapparaten","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_KITCHEN_APPLIANCES_GR_NL_CONSUMER"],
["Huishoudelijke artikelen","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_HOUSEHOLD_PRODUCTS_GR_NL_CONSUMER"],
["Accessoires","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/cc/_groupid_ACCESSORIES_GR_NL_CONSUMER"],
["Licht","http://www.lighting.philips.com/nl_nl/consumer/"],
["Uw product registreren","http://www.consumer.philips.com/consumer/nl/nl/consumer/ce/p/consumer/clubphilips/club_philips_my_account?#regproduct"],
["Consumenten contact en ondersteuning","http://www.philips.nl/support"],
["Philips Online Shop","http://www.shop.philips.nl/"],
["Zie alle acties","http://www.philips.nl/about/news/actionnews/index.page"]
]
/* medical */
_page.topNav["medical"]=[
["Gezondheidszorg","http://www.healthcare.philips.com/nl/"],
["Producten & Oplossingen","http://www.healthcare.philips.com/nl/products/"],
["Serviceverlening","http://www.healthcare.philips.com/nl/services/"],
["Klinische Segmenten","http://www.healthcare.philips.com/nl/clinicalsegments/"],
["Medical Company","http://www.healthcare.philips.com/nl/company/"]
]
/* semi */
_page.topNav["semi"]=[
["Productondersteuning","http://www.philips.nl/support"]
]
/* lighting */
_page.topNav["lighting"]=[
["Licht","http://www.lighting.philips.com/nl_nl/index.php?main=nl_nl"],
["Catalogus","http://www.prismaecat.lighting.philips.com/ecat/Light/Landing.aspx?fh_location=//prof/nl_NL/categories<{fepplg}/countries>{nl_NL}&left_nav=nl_nl&"],
["Toepassingen","http://www.lighting.philips.com/nl_nl/applications/"],
["Projecten","http://www.lighting.philips.com/nl_nl/project/"],
["Thema\'s en trends","http://www.lighting.philips.com/nl_nl/trends/"],
["Tools & Downloads","http://www.lighting.philips.com/nl_nl/tools_downloads/"],
["Licht kennis","http://www.lighting.philips.com/nl_nl/light_knowledge/"],
["Service Center","http://www.lighting.philips.com/nl_nl/service_center/"],
["Over Philips","http://www.lighting.philips.com/nl_nl/about/"]
]
/* This table of content is intended for crawlers & robots
*/